Últimamente pienso mucho en todo lo que me rodea. En absolutamente todos los detalles, desde los más grandes e importantes hasta las cosas mas nimias. Quizá sea porque estoy en una época en la que me he vuelto más pensativo, o quizá porque se acerca mi cumpleaños. Quizá porque me he vuelto raro. O simplemente me gusta comprender mucho mejor todo lo que me rodea.
Puisque des filets nous retiennent
Yo creo en la Esperanza. Me gusta pensar que el mundo se rige por la Esperanza, que es lo último que debe perderse, y que es algo que siempre nos dará fuerzas. Es un bonito pensamiento. Pero quizá la esperanza no siempre sea buena.
Puisque nos raisons nous enchaînent
Que rien ne brille sous nos remparts
¿Y si la esperanza nos vuelve esclavos de una situación? ¿De una forma de vivir o de pensar? ¿Y si no es tan buena como todos pensamos? Porque si la esperanza tuviese varias facetas que no conocemos, ¿no llegaría a resultar hasta peligrosa?
Et puisqu’on n’atteint pas le ciel
A moins de s’y brûler les ailes
Pensemos en la Muerte. Todos le tenemos miedo a la Muerte, al menos en alguna de sus facetas. Yo no tengo miedo a morir, no es algo que me atormente o me carcoma por dentro. Pero tengo tanto miedo de que mis seres queridos, cualquiera de ellos, llegue a morir un día, que no soporto la presión que tengo en el pecho.
Et suivre les routes où l’on s’égare
Comme on dresse un étendard
¿Entonces debería esperar morirme antes que cualquiera de ellos? ¿Debería tener Esperanza en morir antes que mi abuelo, o ponerme en el lugar de un amigo que haya sufrido un grave accidente del cual no vaya a sobrevivir? ¿O debería tener Esperanza de que terminaré superando estos pensamientos y sentimientos? Quizá, éstas no sean las preguntas adecuadas que deba formularme.
A corps perdu, ivre et sans fard
Pour n’être plus le pantin d’un espoir
Tampoco sé qué preguntas son las correctas o buenas. Quizá simplemente deba tener cuidado con todo lo que me rodea. No sé ni lo que digo. Pero lo que sí sé, y lo tengo muy claro, es que hablando de la esperanza, no pienso ser el esclavo de ésta.
Et si la vie n’est qu’une cause perdue
Mon âme est libre d’y avoir enfin cru
La Esperanza podría hacer atarnos a un sueño imposible, a algo que simplemente queremos creer para no sufrir más, para detener un dolor, como es el caso de un ser querido que está enfermo, y sabemos que tarde o temprano, más bien temprano, va a morir.
A corps perdu j’écrirai mon histoire
Je ne serai plus le pantin du hasard
Pero todo es una mentira. Nos convertimos en esclavos de este pensamiento, viviendo en una cómoda mentira que no nos creemos, pero que no nos cansamos de repetir para ver si así se hace realidad.
Si toutes les vies sont des causes perdues
Les hommes meurent de n’avoir jamais cru
No quiero ser esclavo de una mentira. No quiero ser la marioneta de una esperanza. No quiero alejar de mí la realidad sólo porque pueda darme miedo, teniendo un sueño imposible de cumplir. Quiero disfrutar cada minuto que tengo, que me queda, que le queda, o lo que sea. No quiero perder el tiempo con nimiedades o sueños imposibles, con esperanzas vacías y vidas sin futuro.
De n’avoir pas vécu ivres et sans fard
Soldats vaincus pour une guerre sans victoire
Quiero ser libre. Disfrutar de todo momento. Saber vivir, y exprimir ese conocimiento al máximo. Sin ser esclavo de un sueño perdido. Si sufro, sufro. Pero no por ello dejaré de luchar por mi felicidad. Por auténtica felicidad. La que puedo encontrar con cada suspiro. Con cada lágrima. Con cada sonrisa. O con cada beso.
Et si ma vie n’est qu’une cause perdue
Je partirai libre d’y avoir au moins cru
Quiero vivir, alegre y sin pintura. Para no ser ya la marioneta de una esperanza...
La rosa de cada día
Hace 17 años
No hay comentarios:
Publicar un comentario